Чёрный лебедь. Black swan

Клатч из папье-маше. Наша интерпретация "чёрного лебедя".

 Лебеди улетели, а у озера в камышах осталось  кое-что...

*********************************

Clutch of papier-mache. Our interpretation of "black swan".

 The swans flew away, and the lake in the reeds left something 

Безумие или креатив? Оригинальные клатчи и сумки от Ромми Куперус

Если однажды вы увидите девушку с гигантским пончиком на плече, не удивляйтесь, поскольку этот самый пончик окажется ни чем иным, как сумочкой. Голландская художница Ромми Куперус (Rommy Kuperus) создаёт эти необычные аксессуары в виде аппетитных пищевых продуктов, которые, безусловно, привлекут внимание любого прохожего. Когда Ромми спросили, что вдохновило её на создание подобной линейки, она просто ответила: «Я не хочу оставлять свои любимые продукты на кухне». Сумочки с чувством юмора имеют небольшое место для хранения ключей, телефона, и других предметов первой необходимости.

    Источник : Безумие или креатив? Оригинальные клатчи и сумки от Ромми Куперус

Голубой слон. Blue elephant

                                                Повтор. Клатч со слоном в голубом цвете.
                                                          *************************
                                                     Repeat. Clutch with an elephant in blue.

Царевна-лягушка.Princess frog

А сейчас мы расскажем вам сказку на ночь. Устраивайтесь поудобней и слушайте.

 В некотором царстве , в некоторой мастерской жили мастерицы. Создавали они волшебные аксессуары. 

И вот однажды вылепили они лягушку. Сидит она в мастерской дни и ночи. Никто её не видит и не слышит. Загрустила она. И решили мастерицы ей помочь . Найти ей прекрасную принцессу.

И вот сидит лягушка, и ждёт когда принцесса заберёт её с собой. Как они будут с ней вдвоём блистать на балах и приёмах. Да и вообще будут неразлучны каждый день. 

Каков будет конец этой сказки? Всё зависит только от вас, наши дорогие принцессы)

************************************* 

 In our fairy tale frog does not wait for the prince. 

Princess frog waiting for her princess. Her dream is to find the hostess and go with her to balls.

Мечты . Dreams

Мечты ...какие они? У всех они разные . Машина, квартира, богатсво, любовь и т.д. Но мы не об этом, какого они цвета? Хмм..сложный вопрос . Но нам кажется ,что мы знаем ответ  на этот вопрос . На самом деле они бесцветны, это мы окрашиваем их во все цвета радуги.  

 Нежно лавандовый цвет, лёгкие потертости. Она почти стала мечтой. Осталось немного, всего лишь взять её в руки и пойти с ней навстречу мечтам 

    ***********************

Dreams ...what are they? All of them a different. The car, apartment, richness, love etc. But we`re not talking that, what color are they? But we think we know the answer to this question. In fact, they are colorness, that we paint them in all colors of the rainbow. Lavender color, light abrasions. It almost became a dream. It remains a bit, just take it in your hand and go to meet her dreams.

АЛЛО! АЛЛО, это цирк?! HELLO! HELLO! This is a circus?!

Привет, друзья! Это снова мы и снова с сумками ) 

Теперь это клатч телефон . Белый с чёрной обводкой , как комиксная зарисовка . Можно носить как на цепочке , так и за ручку-трубку.

И клатч с дрессированным слоном ...Але оп!!! Прыжок! Сидеть! 

Одного мы уже натренировали и он уехал к своей хозяйке , а сейчас занимаемся дрессировкой ещё одного слона и львицы . 

******************

Hello,friends! This is again we are and our bags.

Now this clutch the phone.White & black as sketch .

And the clutch with trained elephant.

Природа . Nature

Даже если нет времени в потоке рабочик будней выехать на природу - не печальтесь .)
С нашей природной сумочкой на плече даже в шумном и пыльном городе вы будете чувствовать себя ближе к густым лесам , бурным ветрам ...*красивое описание природы*))))   
 
                                                   ******************************
                                                        Look at our natural handbags .